Possibility to create and assign an inquiry to existing backlogs

Right now we can create backlog from existing inquiry.

Would be nice to reverse the process and create inquiry from existing backlog to be able to follow the inquiry status using existing state machine.